An einem einsamen See im US-Bundesstaat New Jersey kommt es gleich zu mehreren denkwürdigen Begegnungen. Schüsse fallen. Im Gras liegt eine Leiche. Im Haus selbst eine mysteriöse tote Frau. James Moriarty kommt zu spät, um die beiden Verbrechen zu verhindern. Ebenso der wenig später eintreffende Professor van Dusen. Die beiden ungleichen Männer machen sich an die Untersuchung des Falles. Dabei lüftet Moriarty sein Geheimnis, wie er hierher gelangt ist und welche Karriere er in der bösen Neuen Welt gemacht hat.

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Andreas Fröhlich, Martin Keßler, Norbert Langer, Bodo Wolf, Marcel Collé, Daniel Zillmann, Manuel Straube, Engelbert von Nordhausen, Maria Koschny, Sebastian Winkler, Jörg Pintsch, Marcel Mann, Lutz Riedel, Jean Coppong, Katja Keßler, Lutz Mackensy.